Hola Vito!

Eso tiene pinta de ser por la plantilla que tienes, viene así configurada, con los H2 en mayúsculas… es raro pero el desarrollador le dió por ahí.

Que yo sepas tienes dos opciones para probar, la base es cambiarle el estilo a ese h2, si quieres saber más sobre estilos W3 Schools está genial. Creo que en tu caso sería meterle un «initial» porque «lowercase» te pondrá todo minúsculas (incluida la primera letra).

Te dejo las dos opciones:

– En el editor de texto de la página/post puedes activar ver como HTML, verás las etiquetas de <h2>Título en H2 que hayas escrito</h2>, dentro de la primera etiqueta metes un style que sea para poner minúsculas. Por ejemplo: <h2 style=»text-transform: initial»>Título en H2 que hayas escrito</h2>. Pero esto es un jaleo de la leche, por que tienes que hacerlo con cada h2…

– O meter en el tema Child, si es que lo tienes, un archivo style.css y poner que todos los h2 sean estilo «initial». Hay muchos tutoriales, para crear temas hijos y el style.css no te preocupes.

A la espera de que otro te eche una mano, esto es lo que se me ocurre, antes de tocar el archivo de child, prueba con un h2 de un post a ver si ese «initial» te ayuda. Y se te ayuda ya metete en lo del estilo de la plantilla child.

Un saludo