Hola

Scrapear una web es un tema legalmente ambiguo, la ley no esta tan clara , por eso tenemos que usar el scrapeo con suavidad no sobre cargar la web que scrapeas.

Ahora utilisar los datos (que scrapeas) en tu web ( imagenes por ejemplo) eso se llama plagiar. Algunas web te dejaran hacerlo y otras webs te enviaran su abogado ( lo he visto en realidad, el abogada te envia un email pidiendo que retires la imagen o el texto si no lo haces te demandan).

ahora hacer una copia mojorada eso no tiene ningun peso legal. Imaginate yo hago una copia de Picasso y la vendo como si fuera una obra original , mi argumento delante del juez sera » Picasso la pinto y yo la he mejorado». Ademas no te hablo del » duplicate content». Aunque para google el duplicate content no es lo que pensamos.

Espero ser de alguna ayuda