Buenas!
Entiendo que te refieres a la nota de spam

No va tanto por dominio, sino por cuenta de mail y por IP. La IP si tienes un VPS o un compartido donde alguien esté abusando un poco… te va a ir a spam directamente
Lo mismo si tienes una dirección, por ejemplo newsleter@tudominio. com, si mandas todo por ahí y la gente empieza a marcarlo como spam, acabará yendo todo a spam, luego cambias de mail a newsletter2@tudominio. com, y resulta que llega otra vez bien.

Para la IP, si tienes típico hosting recomendable como Raiola, Sered o Nicalia, ya usan filtros que hacen que los mails se manden desde ips de confianza con un analizador de spam por el medio que ayuda a la entregabilidad.
Luego con tener cuidado con el mail remitente que no lo denuncien mucho, ya estaría

Por supuesto, si envías desde tu wordpress, configura muy bien el dkim y el spf desde el primer momento para que no baje la nota.

Un saludo!